덴탈트리뷴 한국판은 ㈜덴포라인과 Dental Tribune International 그룹간의 파트너십에 의해 덴탈아리랑의 글로벌 섹션으로 발행됩니다.덴탈아리랑은 독자 여러분께 새롭고 다양한 글로벌 치의학 및 치과업계의 최신 정보를 제공해 드릴 것을 약속드립니다. NEW YORK, USA: 미국 Time지는 가정용으로 처음 출시된 HIV테스트기인 OraQuick이 미국 식약청으로부터 지난 7월 의약외품으로 인증 받음에 따라 일반 대중이 구입할수 있게 됐다며 2012년 최대 발명품으로 선정했다.HIV테스트기는 로봇과 다른 기술적인 장비

중국진출을 꿈꾸는 한국치과의료기기 기업들이 꼭 만나고 싶어하는 중국인 기업가가 있다. 중국동포 출신인 MS Medical Technology社 양명숙 대표가 그 주인공이다. 하얼빈 공대 전기공학 전공 출신의 양 대표는 1997년부터 한국산 치과의료기기를 중국시장에 성공리에 소개한 한중 치과산업무역의 숨은 일등 공신이다. 한국산 맹위떨칠 때 자부심“우수한 품질의 한국치과의료기기가 중국시장에 성공적으로 발판을 구축했을 때 정말 기쁘다.특히 미국이나 독일제, 일제 보다도 더 반응이 좋을때 자랑스럽다”는 양 대표는 1997년 우연히 한국산

중국에서 개최되는 국제전시회는 크게 광조우, 북경, 상해전시회를 꼽는다. 이중 매년 상해에서 개최되는 DenTech China는 국제규모의 글로벌 기업들이 대거 참가하는 국제전시회로 명성을 떨쳐가고 있다.지난달 24일부터 27일까지 상해국제엑스포 전시컨벤션센터에서 개최된‘DenTech China 2012’에 전 세계 80여개국에서 6만명 이상이 참가하였으며, 100명의 치과계 전문가들이 참석하여 130회의 심포지엄이 개최되었다.덴탈아리랑 현지 취재로 지난 호에 이어 이번호에서는 중국 상해 전시회, DenTech China의 현장스케

중국에서 개최되는 국제전시회는 크게 광조우, 북경, 상해전시회를 꼽는다. 이중 매년 상해에서 개최되는 DenTech China는 국제규모의 글로벌 기업들이 대거 참가하는 국제전시회로 명성을 떨치고 있다.지난달 10월24일부터 27일까지 상해국제엑스포 전시컨벤션 센터에서 개최된 DenTech China 2012에 전 세계 80여개국에서 60,000명 이상이 참가하였으며, 100명의 치과계 전문가들이 참석하여 130회의 심포지엄이 개최되었다. 덴탈아리랑은 중국 상해 전시회 현지취재로 DenTech China를 2회에 걸쳐 대 해부한다.

Essence of Practice Management To paraphrase Plato, necessity is the mother of reinvention. As it turns out, the last few years have prompted many small business owners to reinvent themselves. A recently released Citibank survey revealed that a majority of respondents, 53%, have reinvented their bus

01 치아를 보면 경기지수가 보인다?미국 치아보험 관련회사의 자료에 따르면, “치아 가치는 미국 경기와 밀접한 관계가 있다”고 밝혀 눈길을 끌고 있다. 미국내 가정을 방문해서 유치를 수거해 온 Delta Dental이라는 네트워크에 따르면 지난 10년간 Dow Jones Industrial Average 지표와 치아의 가치가 유사한 그래프를 보였다는 자료를 발표했다.가장 최근의 결과에 따르면, 유치 가치는 2010년의 $2.52에서 2011년에는 $2.10으로 17% 하락했다. (그래프 참조)02 적절한 치주질환 관리 당뇨환자에 도

ZERO창간호에서 스페셜 인터뷰로 만난바 있는 Shigeo Kataoka선생을 최근 개최된 ATC 3개월 세미나 현장에서 만났다. Kataoka선생의 세미나만 벌써 3번째 듣는다는 박경식 소장은 임상경험이풍부한 고수들도 현장에서 막혔던 문제들을 해결할 수 있는 세미나로 선생의 강의를 적극 추천했다.카타오카 선생에게 물었다. 이번 세미나를 통해 어떤 점을 전달하고 싶었나?이번 세미나는 서울에서 개최한 일종의 장기코스이지만 실습은 3케이스 정도 하는 코스다. 크라운, 비니어 2개, 3본 브릿지등을 제작하므로 실제 3개월이 긴 기간은 아니다. 일본 오사카 트레이닝센터에서는 형태만을 잡기 위해 석고카빙으로 무수히 연습한다. 서울코스에서는 이런 시간을 잡을 수 없기 때문에 꼭 필요한 치아형태에 중점

Denfoline은 최근 방한한 Geistlich Pharma AG의 해외영업 총괄 책임자인 Ms.Silvia Morgan과 만났다.Q. 올해 Geistlich의 현황은 어떤가?전 세계 어느 시장이나 임플란트 성장의 정체기에 있다. 가이스트리히가 속한 스위스의 경우, 화폐가치 상승으로 인해 다소 어려움을 겪었지만 본업인 사업부분에서는 계속 순항중이다.전 세계적으로 유럽과 미국시장은 당분간 큰 폭의 성장은 어렵다. 대신 남미와 아시아는 계속 성장 중이다. 한국은 아시아에서 가장 큰 시장으로 전체 임플란트 케이스중 약 40%는 Regeneration case라고 본다. 과거와 달리 치과시장도 일반 소비재 시장의 경기위축의 영향권 하에 있다.Q. Geistlich만의 철학과 강점은 무엇인가?고객

지난 11월 20일 서울 보철학회 기간중 방한한 Kenneth A.Malament교수는 임플란트 및 교합분야의 대가로 이번에 어렵게 한국강연이 성사됐다.이번 방한 강연에서 그는 환자에게 심미성을 부여하기 위해 고려해야 하는 요소와 최근 몇 년간 그가 사용해 온 Lithium Disilicate monolayered all ceramic에 대한 임상지견을 펼쳐놓았다. 특히, 3년 이상 947건의 임상에서는 bilayered 세라믹 재료들에서 나타났던 chipping등의 파절이나 문제가 한 건도 발생하지 않았다며 리튬디실리케이트에 대한 무한한 신뢰를 나타냈다.그는 크라운 수복은 재료와 기하학, 시멘트와 크라운의 지지 구조의 특징, 임상적인 부하사이 상호 작용의 복합체라며 이번 강연을 통해 bilayer

13일 개최된 예방치과학회 추계 학술대회에는 특별한 손님이 참석했다. 영국에서 1971년 설립돼 40년째 불소우유 보급 활동을 하고 있는 바로우 재단의 나이젤 바로우 회장이 바로 그. 신승철 교수(단국치대 예방치과)의 통역으로 나이젤 회장으로부터 불소우유 보급 활동과 의의에 대해 들어봤다. - 바로우 재단에 대해 간략히 소개한다면?* 한국의 스마일재단과 같은 봉사 단체다. 어린이의 구강건강 증진을 위해 다양한 서포트 활동을 하고 있다. WHO의 지원으로 불소우유를 세계에 보급하고 있으며, 이와 관련된 연구사업도 진행하고 있다. 불소우유는 어린이의 구강보건에 상당히 유리하다.- 불소가 치아에는 도움이 되지만 일반적인 건강에는 도움이 되지 않는다는 주장도 있다. 상수도에 불소를 넣자는

Mr. Aristidis Tzelepis는 치과기공사로 매년 한국에서 파샬덴쳐 세미나를 펼치고 있는 독일 Dentaurum사의 기술 및 마케팅 담당 매니저이다. ZERO 핫뉴스 코너에서 그를 만났다. 간략히 자신에 대한 소개를 한다면?10살 때 가족전체가 그리스에서 독일로 이민 온 1.5세대다. 기공학교 졸업 후 기공소에서 3년반 견습생 시절을 거쳐 7년간 기공소에서 근무했다. 1981년 독일 덴타룸(Dentaurum)사에 입사해서 기술 및 마케팅 담당으로 40년 가까이 근무하고 있다.주요업무인 마케팅외에도 전 세계 약 70여개국을 다니며 기공사로서 보철분야의 세미나와 강의를 맡고 있다. 특정 분야에 집중했다기보다는 포세린에서 파샬, 풀덴쳐 분야까지 전체를 아우를 수 있는 커리큘럼으로 강의와 세미

지난 달 24일 대한턱관절교합학회 초청연자로 서울을 방문한 Sangiv Patel 원장을 만났다. 우리나이로 43세인 Dr.Patel은 시카고 Loyola대학의 치위생과와 치과대학을 졸업한 독특한 이력의 소유자다. 이미 90년대 중반부터 3D 디지털과 CAD/CAM, 그리고 교합이론을 임상에 접목하며 “The Innovative Smile"이라는 컨셉을 소개해왔다. 디지털 진단에서 디지털 제작까지 Cerec과 3D Cone Beam CT 및 T-Scan을 활용한 근거중심의 지속적인 임상에 많은 관심을 기울이고 있다.치의학 분야의 가장 큰 현안은 무엇인가?모두들 잘 알고 있듯이 디지털이다. 편의상 디지털을 크게 4단계로 구분해본다면 1단계는 과거와 같이 인상을 뜨고 석고를 부어 기공소로 보내는-불과

“앞으로의 기공은 예측이 가능해야 하고, 높은 퀄리티와 생산성을 서로 높일 수 있는 방법을 찾게 될 겁니다. GC Initial Ceramic이 바로 그런 점을 보여주고 있죠.”GC가 자랑하는 유럽 대표 세라미스트인 Dirk Galle 초청 강연회가 지난 10월 1일 서울대학교 치과병원 대강당에서 개최되었다. ㈜지-씨코리아가 주최하고 ㈜다목이 후원한 이날 임상강연회는 220여석의 좌석중 빈자리를 찾기 힘들 정도로 강연장 열기는 후끈했다.Dirk Galle는 벨기에 브뤼셀의 기공학교를 졸업하고, 독일 및 호주 등에서 고정성보철물등을

“한국이 일본에 비해 인구가 적어 크리세라 시장도 작을 것으로 생각했습니다. 그런데 (주)셀덴과 함께 일해 본 결과는 우리 예상과 달랐습니다. 한국 시장이 훨씬 컸고 성장 가능성도 일본에 비해 좋았습니다.”신사동에 위치한 (주)다목 세미나실에서 만난 크리세라 시스템의 제품 개발자 미츠도 씨는 한국의 크리세라 시장의 규모와 성장 가능성에 놀란 듯 했다. 한국 치과계를 3년여 동안 지켜본 소감을 묻자 그는 치과계가 아닌 크리세라 시장 규모에 대해 먼저 대답했다.“일본 환자의 경우 전치부에는 돈을 많이 들이지만 구치부에는 상대적으로 비용을 아끼는 편입니다. 전치부는 기능보다 심미성을 중시하는 경향이 있기 때문이죠. 그러나 한국 환자는 기능과 심미성을 모두 중시하기 때문에 전치와 구치 구분 없이 크리

오팔파우더와 컷백으로 전 세계 치과기공계의 커다란 한 획을 그은 세라믹의 산증인 Makoto Yamamoto선생을ZERO창간 1주년을 기념하여 특별인터뷰로 만났다.“세라믹을 과학적으로 증명한 역사의 산 증인”, “감수성이 뛰어난 예술적인 사람만이 표현할 수 있었던 포세린을 체계적이고 과학적인 연구로 집대성하여 포세린 파우더로도 자연감있는 치아재현의 대중화 시대를 연 장본인” 마고또 야마모토 선생에 대한 평가다.신은 달변가는 아니었다. 강연이나 인터뷰 내내 명료하면서도 분명한 그러나 강한 확신의 한마디를 이어갔다. 그리고 그 한 마디, 한 구절을 위한 수많은 각고의 노력들이 바로 세라믹의 역사가 되었다. 오팔파우더의 개발은 혁명이었다.자연치에서 오팔(Opal)이라는 개념조차 없었던 시절, 야마모